Once your data plan is exhausted, your SIMs will be moved to a deactivated state. At a later point, if you buy an additional data plan, ALL your SIMs will be moved to an activated state ready to send data.